14 novely ústavy se narodil přímo v post-občanské války rekonstrukce a reformace. Ve snaze zabránit diskriminaci na základě rasy a otroctví od někdy stávat kodifikované části amerického života v budoucnosti, bylo 14 pozměňovací návrh přijatý dne 9. červenec 1868. To také bylo účelem provedení na jih k odpovědnosti za své válečné dluhy, které vznikly během občanské války, která se konala 1861 – 1865.

Jazyk pozměňovacího návrhu 14 je velmi jednoduchá. V prostém vyjádření uvádí následující:

Oddíl 1. Všechny narodil osob nebo naturalizovaný ve Spojených státech, a podléhají jurisdikci této smlouvy, jsou občany Spojených států a státu, v němž mají bydliště. Žádný stát poskytne nebo vymáhat jakékoliv právo, které musí zkrátit výsad nebo imunit občanů Spojených států, ani zbavit se každý stát každá osoba života, svobody nebo majetku bez řádného soudního řízení, ani popřít, aby každá osoba v rámci svých příslušnost stejnou ochranu práva.

Oddíl 2. Zastupitelé budou rozděleny mezi několik států, v závislosti na jejich počtu, počítání celkového počtu osob v každém státě, s výjimkou Indové nejsou zdaněny. Ale když hlasovací právo na žádných voleb pro volbu voličů pro President a Vice President Spojených států zástupců v Kongresu, je výkonná a soudní úředníci státu, nebo členové jejich Legislativa, popíral na kteroukoli samec obyvatel tohoto státu, přičemž dvacet jeden rok věku a občané Spojených států, nebo pokud jakýmkoli způsobem zkrácené, s výjimkou k účasti na povstání, nebo jiné trestné činnosti, v ní na základě zastoupení, se sníží v poměru, který počet těchto mužští občané musí být do celkového počtu mužští občané dvacet jeden rok věku v tomto státě.

Oddíl 3. Nikomu nesmí být senátorem nebo zástupcem v Kongresu, nebo volič pro President a Vice President, nebo mít jakýkoli úřad, civilní nebo vojenské, v rámci Spojených států, nebo za každý stát, který, když předtím vzít přísahu, jako člen Kongres, nebo jako důstojník Spojených států, nebo jako člen jakéhokoliv zákonodárce státu, nebo jako výkonný nebo soudní důstojník kteréhokoli státu, k podpoře ústavy Spojených států, se zapojily do povstání nebo vzpoury proti stejnému , nebo poskytnout podporu, nebo pohodlí pro jejich nepřátele. Kongres ale může hlasováním o two-thirds každého domu, odstranění takových postižení.

Oddíl 4. Platnost veřejného dluhu Spojených států, povolených zákonem včetně dluhů vzniklých pro výplatu důchodů a výnosy ze služeb v potlačení povstání nebo vzpoury, nesmí být zpochybněna. Ale ani Spojené státy, ani žádný stát přebírá nebo zaplatit veškeré pohledávky nebo závazky vzniklé v podpoře povstání nebo vzpoury proti Spojeným státům, a jakékoli tvrzení, za ztrátu nebo osvobození všech otroků, ale všechny takové dluhy, závazky a pohledávky jsou držení nezákonné a neplatné.

§ 5. Kongres má pravomoc vynutit tím, že příslušné právní předpisy, ustanovení tohoto článku.

1. Stručná historie americké ústavy v Making
2. změna adresy oznámení
3. Změna adresy oznámení přišlo dnes ráno.